Prevod od "se naljutiš" do Češki


Kako koristiti "se naljutiš" u rečenicama:

Nemoj da se naljutiš, ali i ja sam tebe sanjala.
Nenaštve se, ale také se mi o tobě zdálo.
Kad se naljutiš, iskoèi ti vena...
Když se takhle rozčílíš, tak ti tady naskočí žilka...
Pretpostavimo da se naljutiš zbog neèega jednog jutra na mene?
Představ si, že se jednou ráno na mě naštveš.
Znaš, draga... strašno si slatka kad se naljutiš.
Víš, pusinko moc ti to sekne, když se rozčiluješ.
Nemoj da se naljutiš na mene ako ti kažem ovo, u redu?
Něco vám řeknu, ale nesmíte se na mě zlobit, ano?
Nemoj da se naljutiš. 2 meseca.
Budeš se zlobit. Už to budou dva měsíce.
Sada bi bilo pravo vreme da se naljutiš.
Teď by se docela hodily, kdyby jsi se naštvala.
Kada se naljutiš na mene moram da ti donesem cveæe.
Když se na mně naštveš, dám ti květy.
Znaš, biæu otvoren, pa i ako se naljutiš na mene, ali znam da nešto nije u redu sa njim.
Víš, přišel jsem, abych řekl tohle, I když se na mě naštveš, ale ve svých útrobách vím, že s ním něco není v pořádku.
Ok, ali nemoj da se naljutiš.
Dobře, ale prosím tě, nenaštvi se, ano?
Zato me, molim te, saslušaj pre nego što se naljutiš.
Takže mě prosím vyslechni, než začneš vyšilovat.
Ako nije došao kod tebe, onda se on slaže sa tim, što je isto problem, ili on pušta da to ide svojim tokom, pokušavajuæi dati Burrelu dovoljno užeta za tebe da se naljutiš i otpustiš èoveka zbog neposlušnosti.
Jestli za vámi nebyl, pak mu to buďto taky nevadí, což je rovněž problém, nebo to nechává být a zkouší nechat Burrella se znemožnit, abyste se na něho naštval a vyrazil ho pro insubordinaci.
Baš si slatka kad se naljutiš.
Tobě to tak sluší když se vztekáš.
Zato što svaki put kad uradiš to proðe loše, onda se uznemiriš, i onda se naljutiš na mene jer kažem: "Rekao sam ti."
Protože vždycky když to děláš, tak se to posere, potom si naštvaná a zlobíš se na mně protože ti povím, "Já sem ti to říkal."
Budi brz da slušaš, spor da prièaš i spor da se naljutiš.
Poslouchej rychle, mluv pomalu a pomalu se vztekej.
Još si i zgodnija kad se naljutiš.
Jsi ještě víc sexy, když se zlobíš.
Mislila sam da æeš da se naljutiš.
Proč ne? Prostě jsem si myslela, že budeš naštvaný.
Kad igraš lakros, kad si sa Alison, kad se naljutiš.
Když hraješ lakros, když jsi s Allison, kdykoliv se rozzlobíš.
Nemoj da se naljutiš, ali znaš da mogu da imitiram Majrin glas vrlo dobro.
Teď se nezlob, ale umím docela dobře napodobit Myrin hlas.
Nemoj da se naljutiš, ali zamolila sam ga da te nazove.
Nenaštvi se, ale požádala jsem ho, aby ti zavolal.
Kad god kažem nešto u vezi vas dvoje, ili me ne slušaš ili se naljutiš.
Hele, kdykoliv o tobě a Georgi Tuckerovi něco řeknu, tak mě buď neposloucháš, nebo se naštveš.
U redu, ne želim da se naljutiš na mene, ili da me ponovo mrziš, ali Navid bi trebao da donese tu odluku, ne ti.
Dobrá, nechci, abys na mě byla naštvaná nebo mě zase nenáviděla, ale to by měl rozhodnout Navid, ne ty.
Pre nego što se naljutiš, ove devojke možda nisu stvarne.
Než se naštvete, tyhle holky možná nejsou skutečný.
Sladak si kad se naljutiš, i... prošlo je dosta vremena otkako je neko brojao minute zbog mene.
Jsi roztomilý, když tě něco užírá a... Už je to nějakou dobu, co se mě nějaký chlap nemohl dočkat.
Mislio sam da češ da se naljutiš.
Myslel jsem, že by ses naštval.
Brate, baš volim kad se naljutiš.
Kámo si rozkošnej, když se naštveš.
Mislim, najebao si ako kažeš i najebao si ako ne kažeš i ako stvarno želiš da se naljutiš i istreseš se na nekome, ne iskaljuj to na Ariji, u redu?
Jste v háji, když to řeknete, i když to neřeknete, a pokud chcete být vážně na někoho naštvaný a na někom si to vylít, nezatěžujte tím Ariu, jasné?
Ne možeš da tražiš da ti budem rame za plakanje kada si uznemirena i onda se naljutiš kada hoæu da pomognem.
Nemůžeš po mě chtít utěšovat, když jsi naštvaná a pak se nasrat, když ti chci pomoct.
Halk, vreme je da se naljutiš.
Hulku, nastal čas, aby ses rozzuřil.
Prije nego se naljutiš, u pitanju je bila prikladnost.
Tohle bylo prostě o praktičnosti. - Bylo?
Opiši nam kako to sreæno mesto na koje odlutaš kada se naljutiš.
Popiš představu, kterou sis vybrala, jako tvoje šťastné místo, když se naštveš.
Ja napravim grešku, ti se naljutiš na mene, a onda ja moram da sreðujem stvari.
Udělám chybu, ty se na mě naštveš, a já jsem ten, kdo to musí dát do pořádku.
Pre nego što se naljutiš... ovo je tvoje životno delo.
Než se rozhněváte... tohle je vaše životní práce.
Znam da nagneš glavu prije nego se naljutiš.
Zrovna jsi měl po službě na klinice. - A ty jsi tam přišla za mnou.
Mislim na kako nekad, iako ne veruješ u višu silu, ipak se naljutiš na jednu.
Mlč, myslím, jak někdy i když nevěříš na vyšší moc, naštveš se na ni.
Zato nemoj da se naljutiš, ali mi daj mojih 20 dolara.
Takže nebuď naštvaná, ale dej mi 20 babek.
Ali pre nego što se naljutiš, pojeli smo i salatu.
Ale než se naštveš, tak jsme taky snědli salát.
Pre nego što se naljutiš da ti objasnim.
Ještě než se naštveš, dovol mi to vysvětlit. Co mi chceš vysvětlit?
0.29298400878906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?